世界中で今大人気の韓国K-POP「防弾少年団(BTS・バンタン)」。
BTSのメンバーは7名。
そのメンバーの名前は、日本語の文字や発音(カナルビ)で既に皆さんもご存知かもしれません。
でもここで、せっかくなら、BTSメンバーの
- 韓国語表記(ハングル文字、ハングル表記)
- 韓国語での正しい発音
を覚え、人よりBTS通になりませんか?
BTSメンバーの芸名・本名の韓国語表記から、韓国語での正しい発音の仕方を解説します。
日本語の単語を用いて説明します。
「本格的に韓国語を勉強するわけじゃないけれど、正しい韓国語発音をちょっとは身に付けたい」
という方はこの記事がお役に立つと思います。
スポンサーリンク
Contents
防弾少年団メンバーの韓国語表記と正しい韓国語発音を日本語の単語で解説!
BTSのメンバー名は、Wikipediaを見れば、一発で分かります。ただし、Wikiに書いてある韓国語の発音は、あくまでカタカナ(カナルビ)です。
正しい韓国語発音を順番に解説します。
「芸名」と「本名」の順で記載します↓
ジン 진 ・ キム・ソクジン 김석진の正しい韓国語発音
진: ジンは、日本語の「神 じん」の発音でオッケーです。
김석진: キム・ソクジン
キムは、日本語「キムタク(木村拓哉)」のキムの発音でオッケーです。
ソクは、日本語「速攻」の「そっ」の発音です。
「速達」の「そく」ではありませんので、注意。
シュガ 슈가 ・ ミン・ユンギ 민윤기の正しい韓国語発音
슈가:シュガ 英語の発音「シュガー」の語尾の伸ばしをなくし、「シュガ」と言えば発音オッケーです
민윤기:ミン・ユンギ
ミンは、日本語「みんな」の「みん」の発音でオッケー。
ユンは、日本語「ユンケル(栄養ドリングの名前)」のユンの発音でオッケー。
ギは、そのまま「ぎ」です。
ジェイ ホープ 제이홉 ・ チョン・ホソク 정호석の正しい韓国語発音
제이홉は、カナタカの「ジェイホープ」でなく、「ジェイホプッ」っていう感じです。ホープと伸ばさず、「ホプ」と発音します。
정호석のチョンは、「チョン」と言う時に、舌を上顎につけてはいけません。そのまま、口をすぼめた状態で口を開けたままです
ホは、そのまま「ホ」
ソクは、先ほど同様「速攻」の「そっ」です。
アールエム RM ・キム・ナムジュン 김남준の正しい韓国語発音
RM:これは英語のままですね。
김남준:
キムは、「キムタク」のキム。
「ナム」の語尾は口を閉じます。口の閉じ方は、「1万、2万」の「まん」と言うときの「ん」の口と同じです。
ジミン 지민 ・パク・ジミン 박지민の正しい韓国語発音
지민:自民党の「じみん」の発音でオッケー。
박지민:
パクは、英語「パッケージ」の「パッ」と同じ発音。
ブイ 뷔 ・キム・テヒョン 김태형の正しい韓国語発音
뷔 :そのまま「ブイ」
김태형:
テヒョンは、「テ」の部分は強めに発生します。
ヒョンは、舌は上あごにつけてはいけません。口を開けたままの発音です。
ジョングク 정국 ・チョン・ジョングク 전정국の正しい韓国語発音
정국 :
「ジョン」の語尾は、口を少しすぼめて開けたままの状態で発音。
「グク」は、英語の「グッドモーニング」の「グッ」の発音に似ています。
전정국:
チョンの「ン」は舌を上あごにつけてください。
まとめ
防弾少年団(BTS)メンバーのハングル表記と発音についてご説明しました。
日本語のルビカナ表記は、あくまで日本語発音です。
日本語発音の韓国語でしゃべっても、韓国現地のネイティブの人に全く通じないことがあります。
私が韓国現地に行って痛いほど経験済みです。
今回は、
「メンバーの名前くらい正しく発音したい」
という方に向けて、日本語の単語を引用して発音・口の使い方のイメージが出来るように解説しました。
もしも、何か韓国語の発音などについてご質問があれば、下記のコメント欄に記入しておいてください。質問を受け取りましたら、本場の韓国人にも確認しながらご回答します。
P.S
K-POPの日本公演チケットが売り切れた場合、こちらのサイトで裏技購入出来ることが多いです。人気チケットをお探しの時、こちらのサイトをご覧になることをオススメします↓